msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webcraftic Hide login page\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-05 12:36+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-21 22:59+0430\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: WwW.Samandon.CoM | وبسایـــت سمنــــــدون\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: hide-login-page.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin/boot.php:69
#, php-format
msgid ""
"We found that you are use the (%s) plugin to change wp-login.php page address. "
"Please delete it, because Clearfy already contains these functions and you do "
"not need to use two plugins. If you do not want to remove (%s) plugin for some "
"reason, please do not use wp-login.php page address change feature in the "
"Clearfy plugin, to avoid conflicts."
msgstr ""
"ما دریافتیم که شما برای تغییر آدرس صفحه wp-login.php از افزونه (%s) استفاده می "
"کنید. لطفاً آن را حذف کنید ، زیرا Clearfy قبلاً شامل این توابع است و نیازی به "
"استفاده از دو افزونه ندارید. اگر به دلایلی نمی خواهید افزونه (%s) را حذف "
"کنید ، لطفا از ویژگی تغییر آدرس صفحه wp-login.php در افزونه Clearfy استفاده "
"نکنید ، تا از درگیری جلوگیری کنید."

#: admin/boot.php:71
#, php-format
msgid ""
"We found that you are use the (%s) plugin. Please do not use its wp-login.php "
"page address change and the same feature in the Clearfy plugin, to avoid "
"conflicts."
msgstr ""
"فهمیدیم که از افزونه (%s) استفاده می کنید. لطفاً برای جلوگیری از درگیری از "
"تغییر صفحه wp-login.php و همان ویژگی موجود در افزونه Clearfy استفاده نکنید."

#: admin/boot.php:103 admin/pages/hide-login.php:186
msgid "Hide wp-admin"
msgstr "مخفی کردن ادمین وردپرس"

#: admin/boot.php:108 admin/pages/hide-login.php:199
msgid "Hide Login Page"
msgstr "مخفی کردن صفحه ورود"

#: admin/boot.php:113 admin/pages/hide-login.php:251
msgid "New login page"
msgstr "صفحه ورود جدید"

#: admin/boot.php:127
msgid "Get ultimate plugin"
msgstr "افزونه نهایی را دریافت کنید"

#: admin/pages/hide-login.php:52 admin/pages/hide-login.php:89
msgid "Hide login page"
msgstr "مخفی نمودن صفحه ورود"

#: admin/pages/hide-login.php:80
msgid "\"Hide login page\" settings"
msgstr "تنظیمات \"مخفی کردن صفحه ورود\""

#: admin/pages/hide-login.php:80 admin/pages/hide-login.php:89
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: admin/pages/hide-login.php:146
msgid ""
"You entered an incorrect part of the path to your login page. The path to the "
"login page can not consist only of digits, at least 3 characters, you must use "
"only the characters [0-9A-z_-]!"
msgstr ""
"شما وارد قسمت اشتباهی از مسیر ورود به صفحه خود شدید. مسیر ورود به صفحه نمی "
"تواند فقط شامل ارقام باشد ، حداقل 3 کاراکتر ، شما باید فقط از کاراکترها "
"استفاده کنید [0-9A-z_-]!"

#: admin/pages/hide-login.php:153
msgid ""
"The entered login page name is already used for one of your pages. Try to "
"choose a different login page name!"
msgstr ""
"نام صفحه ورود قبلاً برای یکی از صفحات شما استفاده می شود. سعی کنید یک نام صفحه "
"ورود متفاوت را انتخاب کنید!"

#: admin/pages/hide-login.php:171
msgid "<strong>Protect your admin login</strong>."
msgstr "<strong> از ورود مدیر خود محافظت کنید </strong>."

#: admin/pages/hide-login.php:171
msgid ""
"Dozens of bots attack your login page at /wp-login.php and /wp-admin/daily. "
"Bruteforce and want to access your admin panel. Even if you're sure that you "
"have created a complex and reliable password, this does not guarantee security "
"and does not relieve your login page load. The easiest way is to protect the "
"login page by simply changing its address to your own and unique."
msgstr ""
"دهها ربات به صفحه ورود به سایت شما در /wp-login.php و / wp-admin / روزانه حمله "
"می کنند. نیروی حمله بی رحمانه را بزنید و می خواهید به پنل مدیریت خود دسترسی "
"پیدا کنید. حتی اگر مطمئن هستید که یک رمز عبور پیچیده و قابل اعتماد ایجاد کرده "
"اید ، این امنیت را تضمین نمی کند و بار صفحه ورود را کم نمی کند. ساده ترین راه "
"محافظت از صفحه ورود به سادگی با تغییر آدرس آن به آدرس شخصی و منحصر به فرد خود "
"است."

#: admin/pages/hide-login.php:188
msgid ""
"Hides the /wp-admin directory for unauthorized users. If the option is "
"disabled, when you request the page /wp-admin you will be redirected to the "
"login page, even if you changed its address. Therefore, for protection "
"purposes enable this option."
msgstr ""
"دایرکتوری / wp-admin را برای کاربران غیر مجاز مخفی می کند. اگر گزینه غیرفعال "
"باشد ، هنگام درخواست صفحه / wp-admin ، حتی اگر آدرس آن را تغییر دهید ، به صفحه "
"ورود هدایت می شوید. بنابراین ، برای اهداف حفاظتی این گزینه را فعال کنید."

#: admin/pages/hide-login.php:201
msgid "Hides the wp-login.php and wp-signup.php pages."
msgstr "صفحات wp-login.php و wp-signup.php را مخفی می کند."

#: admin/pages/hide-login.php:201
msgid ""
"Use this option carefully! If you forget the new login page address, you can "
"not get into the admin panel."
msgstr ""
"از این گزینه با دقت استفاده کنید! اگر آدرس صفحه ورود جدید را فراموش کرده اید ، "
"نمی توانید وارد پنل مدیریت شوید."

#: admin/pages/hide-login.php:212
msgid "Access error type"
msgstr "نوع خطای دسترسی"

#: admin/pages/hide-login.php:214
msgid "Page 404"
msgstr "صفحه 404"

#: admin/pages/hide-login.php:215
msgid "Redirect to"
msgstr "تغییر آدرس به"

#: admin/pages/hide-login.php:216
msgid "Forbidden 403"
msgstr "ممنوع 403"

#: admin/pages/hide-login.php:219
msgid ""
"Some Wordpress themes do not have page templates 404, if you see a php error "
"(blank screen, error 500) when accessing the wp-admin page, wp-login.php, try "
"set forbidden 403 error or set  a redirect to your custom page 404."
msgstr ""
"برخی از تم های وردپرس دارای قالب صفحه 404 نیستند ، در صورت مشاهده خطای php "
"(صفحه خالی ، خطای 500) هنگام دسترسی به صفحه wp-admin ، wp-login.php ، سعی کنید "
"خطای 403 ممنوع را تنظیم کرده یا یک صفحه هدایت 404 را تنظیم کنید."

#: admin/pages/hide-login.php:237
msgid "Set custom page 404 url"
msgstr "صفحه سفارشی 404 url را تنظیم کنید"

#: admin/pages/hide-login.php:238
msgid ""
"When you try to get to the hidden page wp-admin or wp-login.php, you will be "
"redirected by the link you have set. Redirect will work only if you have "
"chosen the required option above!"
msgstr ""
"وقتی می خواهید به صفحه پنهان wp-admin یا wp-login.php برسید ، با لینکی که "
"تعیین کرده اید هدایت می شوید. تغییر مسیر فقط در صورت انتخاب گزینه مورد نیاز در "
"بالا کار خواهد کرد!"

#: admin/pages/hide-login.php:244 admin/pages/hide-login.php:323
#, php-format
msgid ""
"If unable to access the login/admin section anymore, use the Recovery Link "
"which reset links to default: \n"
"%s"
msgstr ""
"اگر دیگر قادر به دسترسی به بخش ورود به سیستم / ادمین نیستید ، از لینک بازیابی "
"استفاده کنید که لینک را به طور پیش فرض بازنشانی می کند:\n"
"%s"

#: admin/pages/hide-login.php:252
msgid "Set a new login page name without slash. Example: mysecretlogin"
msgstr "نام صفحه ورود جدید را بدون برش تنظیم کنید. مثال: mysecretlogin"

#: admin/pages/hide-login.php:252 admin/pages/hide-login.php:322
msgid "IMPORTANT! Be sure that you wrote down the new login page address"
msgstr "مهم! مطمئن باشید که آدرس صفحه ورود جدید را یادداشت کرده اید"

#: admin/pages/hide-login.php:321
#, php-format
msgid ""
"Hi,\n"
"This is %s plugin. Here is your new WordPress login address:\n"
"URL: %s"
msgstr ""
"سلام،\n"
"این افزونه%s است. اینجا آدرس ورود به سایت WordPress جدید شماست:\n"
"URL: %s"

#: admin/pages/hide-login.php:324
#, php-format
msgid ""
"Best Regards,\n"
"%s"
msgstr ""
"با احترام،\n"
"%s"

#: admin/pages/hide-login.php:330
#, php-format
msgid "[%s] Your New WP Login!"
msgstr "[%s] ورود به سیستم وردپرس جدید شما!"

#: admin/pages/more-features.php:18
#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:40
msgid "More features"
msgstr "ویژگی های بیشتر"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: hide-login-page.php:47
msgid "Webcraftic Hide login page"
msgstr "مخفی کردن صفحه ورود"

#: includes/classes/class.configurate-hide-login-page.php:286
msgid "This has been disabled"
msgstr "این غیر فعال شده است"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:262
msgid "Clearfy warning"
msgstr "هشدار Clearfy"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:263
#, php-format
msgid "The %s component"
msgstr "مولفه %s"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:265
#: libs/factory/core/includes/check-compatibility.php:80
msgid "warning"
msgstr "هشدار"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:266
#, php-format
msgid "The %s plugin"
msgstr "افزونه %s"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:269
msgid "has stopped."
msgstr "متوقف شده است."

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:270
#: libs/factory/core/includes/check-compatibility.php:83
msgid "Possible reasons:"
msgstr "دلایل ممکن:"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:276
#: libs/factory/core/includes/check-compatibility.php:89
#, php-format
msgid "You need to update the PHP version to %s or higher!"
msgstr "شما نیاز دارید تا php را به %s یا بالاتر به روز کنید!"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:281
#: libs/factory/core/includes/check-compatibility.php:94
#, php-format
msgid "You need to update WordPress to %s or higher!"
msgstr "شما باید WordPress را به %s یا بالاتر به روز کنید!"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:286
#, php-format
msgid "You need to update the Clearfy plugin version to %s or higher!"
msgstr "شما نیاز دارید تا افزونه Clearfy را به %s یا بالاتر به روز کنید!"

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:291
msgid "This plugin is already activated, you are trying to activate it again."
msgstr ""
"این افزونه در حال حاضر فعال است ، شما تلاش می کنید دوباره آن را فعال کنید."

#: libs/factory/clearfy/includes/check-clearfy-compatibility.php:296
#, php-format
msgid ""
"Clearfy has the features of the %s plugin. Please, deactivate %s to avoid "
"conflicts of plugins!"
msgstr ""
"Clearfy دارای ویژگی های افزونه %s است. لطفا %s را غیر فعال کنید تا از "
"ناسازگاری افزونه ها اجتناب کنید!"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:200
msgid "Upgrade to Clearfy Business"
msgstr "ارتقا به Clearfy Business"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:201
msgid "Oops... Sorry for the inconvenience caused!"
msgstr "اوه ... متأسفم برای مشکل ایجاد شده!"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:202
msgid ""
"Complete multisite support is available in Clearfy Business and Clearfy "
"Business Revolution packages only!"
msgstr ""
"پشتیبانی کامل مالتی سایت فقط در بسته های Clearfy Business و Clearfy Business "
"Revolution در دسترس است!"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:203
msgid ""
"You can activate the plugin on each website and use it with zero limitations. "
"But you can’t save the plugin’s settings under the Super Administrator role!"
msgstr ""
"می توانید افزونه را در هر وب سایت فعال کرده و از آن با محدودیت های صفر استفاده "
"کنید. اما شما نمی توانید تنظیمات افزونه را تحت نقش Super Administrator ذخیره "
"کنید!"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:205
msgid "Activate license "
msgstr "فعال سازی لایسنس "

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:206
#, php-format
msgid "Upgrade to Clearfy Business for $%d"
msgstr "ارتقا به Clearfy کسب و کار برای $% d"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:261
msgid "4 premium components now;"
msgstr "اکنون 4 مؤلفه پریمیوم؛"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:262
msgid "40 new premium components within a year for the single price;"
msgstr "40 مولفه پریمیوم جدید طی یک سال برای قیمت واحد؛"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:263
msgid "Multisite support;"
msgstr "پشتیبانی مالتی سایت;"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:264
msgid "Advanced settings;"
msgstr "تنظیمات پیشرفته;"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:265
msgid "No ads;"
msgstr "بدون تبلیغات؛"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:266
msgid "Perfect support."
msgstr "پشتیبانی کامل."

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:276
msgid "MORE IN CLEARFY <span>BUSINESS</span>"
msgstr "بیشتر در CLEARFY <span>کسب و کار</span>"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:285
#, php-format
msgid "Upgrade for $%s"
msgstr "ارتقا برای $%s"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:300
msgid ""
"A neutral setting that can not harm your site, but you must be sure that you "
"need to use it."
msgstr ""
"یک تنظیم خنثی نمی تواند به سایت شما آسیب برساند اما باید اطمینان داشته باشید "
"که از آن استفاده می کنید."

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:306
msgid ""
"When set this option, you must be careful. Plugins and themes may depend on "
"this function. You must be sure that you can disable this feature for the site."
msgstr ""
"هنگام تنظیم این گزینه ، باید مراقب باشید. افزونه ها و تم ها ممکن است به این "
"عملکرد بستگی داشته باشند. شما باید مطمئن باشید که می توانید این ویژگی را برای "
"سایت غیرفعال کنید."

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:312
msgid "Absolutely safe setting, We recommend to use."
msgstr "تنظیمات کاملاً ایمن ، توصیه می کنیم از آن استفاده کنید."

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:317
msgid "Hover to the icon to get help for the feature you selected."
msgstr "برای کمک به ویژگی مورد نظر خود ، روی آیکون حرکت کنید."

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:335
msgid "Do you want the plugin to improved and update?"
msgstr "آیا می خواهید افزونه بهبود یابد و به روز شود؟"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:338
msgid ""
"Help the author, leave a review on wordpress.org. Thanks to feedback, I will "
"know that the plugin is really useful to you and is needed."
msgstr ""
"به نویسنده کمک کنید ، یک بررسی در wordpress.org بگذارید. با تشکر از مطرح نمودن "
"بازخورد ، می دانم که این افزونه برای شما بسیار مفید و مورد نیاز است."

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:340
msgid "And also write your ideas on how to extend or improve the plugin."
msgstr "و همچنین ایده های خود را در مورد نحوه تمدید یا بهبود افزونه بنویسید."

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:345
msgid "Go rate us and push ideas"
msgstr "به ما امتیاز دهید و ایده ها را مطرح کنید"

#: libs/factory/clearfy/pages/class.pages.php:357
msgid "Donation for plugin development"
msgstr "کمک مالی برای توسعه افزونه"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:31
msgid "More features (<b>free</b>)"
msgstr "ویژگی های بیشتر (<b>رایگان</b>)"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:51
msgid "Code cleaning"
msgstr "پاک کردن کد"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:53
msgid "Clears the source code of the page from unused code."
msgstr "پاک کردن کد منبع صفحه را از کد استفاده نشده."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:60
msgid "Improve SEO"
msgstr "بهبود سئو"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:62
msgid ""
"Removes duplicate pages, closes external links, changes the headers of the "
"server."
msgstr ""
"صفحات تکراری را حذف می کند ، لینک های خارجی را می بندد ، هدرهای سرور را تغییر "
"می دهد."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:69
msgid "Site protection"
msgstr "حفاظت سایت"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:71
msgid "Enables and disables features that improve the protection of your site."
msgstr ""
"ویژگی هایی را که منجر به بهبود حفاظت از سایت شما می شوند ، فعال و غیرفعال می "
"کند."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:78
msgid "Disable comments"
msgstr "غیرفعال کردن نظرات"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:80
msgid "Disables comments on the entire site or on specific pages."
msgstr "نظرات را در کل سایت یا صفحات خاص غیرفعال می کند."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:87
msgid "Manage updates"
msgstr "مدیریت به روزرسانی ها"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:89
msgid ""
"Enables or disables automatically updates for plugins, themes and core. It is "
"also possible\n"
"\t\t\t\t\t\t\tto disable all updates."
msgstr ""
"بروز رسانی های افزونه ها ، تم ها و هسته را بطور خودکار فعال یا غیرفعال می کند. "
"همچنین ممکن است\n"
"\t\t\t\t\t\t\\برای غیرفعال کردن همه بروز رسانی ها استفاده شود."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:97
msgid "Manage widgets"
msgstr "مدیریت ابزارک ها"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:99
msgid "Allows you to remove unused widgets."
msgstr "به شما امکان می دهد ابزارک های بلااستفاده را حذف کنید."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:106
msgid "Speed Optimization"
msgstr "بهینه سازی سرعت"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:108
msgid ""
"Increases performance by disabling unused functions and reducing the number of "
"requests."
msgstr ""
"با غیرفعال کردن عملکردهای بلااستفاده و کاهش تعداد درخواستها ، عملکرد را افزایش "
"می دهد."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:115
msgid "Site privacy"
msgstr "حریم خصوصی سایت"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:117
msgid ""
"Allows you to hide the version of the site and plugins. Allows you to hide "
"your\n"
"\t\t\t\t\t\t\tWordPress."
msgstr ""
"به شما امکان می دهد نسخه سایت و افزونه ها را مخفی کنید. به شما اجازه می دهد "
"تا\n"
"\t\t\t\t\t\t\tوردپرس تان را مخفی کنید."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:125
msgid "Easy setup"
msgstr "نصب آسان"

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:127
msgid ""
"In quick mode, you can easily configure the plugin according to your needs."
msgstr ""
"در حالت سریع ، می توانید افزونه را با توجه به نیاز خود به راحتی پیکربندی کنید."

#: libs/factory/clearfy/pages/more-features.php:142
msgid "Get the ultimate plugin 100% FREE"
msgstr "افزونه نهایی 100٪ رایگان دریافت کنید"

#: libs/factory/core/includes/check-compatibility.php:82
#, php-format
msgid "The %s plugin has stopped."
msgstr "افزونه %s متوقف شده است."

#: libs/factory/core/includes/functions.php:154
#, php-format
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead."
msgstr ""
"%1$s هست <strong>از بین رفته </strong> زیرا نسخه %2$s ! به جای %3$s استفاده می "
"گردد."

#: libs/factory/core/includes/functions.php:156
#, php-format
msgid ""
"%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative "
"available."
msgstr ""
"%1$s هست <strong>از بین رفته </strong> زیرا نسخه %2$s با هیچ گزینه دیگری در "
"دسترس نیست."

#: libs/factory/core/includes/plugin.class.php:188
msgid "You cannot use this feature on the frontend."
msgstr "شما نمی توانید از این ویژگی در قسمت رو به رو استفاده کنید."

#: libs/factory/forms/controls/checkbox.php:133
msgid "On"
msgstr "روشن"

#: libs/factory/forms/controls/checkbox.php:136
msgid "Off"
msgstr "غیرفعال"

#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:130
#: libs/factory/forms/controls/list.php:96
#: libs/factory/forms/controls/list.php:139
msgid "The list is empty."
msgstr "این لیست خالی است."

#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:262
#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:337
msgid "- empty -"
msgstr "-خالی-"

#: libs/factory/forms/controls/font.php:80
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:52
msgid "(use default website font)"
msgstr "(از قلم پیش فرض وب سایت استفاده کنید)"

#: libs/factory/forms/controls/font.php:83
msgid "Sans Serif:"
msgstr "Sans Serif:"

#: libs/factory/forms/controls/font.php:134
msgid "Serif:"
msgstr "سریف:"

#: libs/factory/forms/controls/font.php:190
msgid "Monospaced:"
msgstr "مونواسپیس (تک فاصله):"

#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:57
msgid "Standard:"
msgstr "استاندارد:"

#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:68
msgid "Google Fonts:"
msgstr "فونت های گوگل:"

#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:118
msgid "Unable to retrieve the list of Google Fonts."
msgstr "بازیابی لیست فونت های Google امکان پذیر نیست."

#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:126
msgid "Invalide response from the Google Fonts API."
msgstr "پاسخ نامعتبر از Google Fonts API."

#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:136
msgid "Unexpected error. The list of Google Fonts are empty."
msgstr "خطای غیر منتظره. لیست فونت های Google خالی است."

#: libs/factory/forms/controls/gradient.php:69
msgid "vertical"
msgstr "عمودی"

#: libs/factory/forms/controls/gradient.php:70
msgid "horizontal"
msgstr "افقی"

#: libs/factory/forms/controls/holders/more-link.php:58
msgid "hide extra options"
msgstr "گزینه های اضافی را مخفی کنید"

#: libs/factory/forms/controls/multiple-textbox.php:89
msgid "Add new"
msgstr "افزودن یک مورد جدید"

#: libs/factory/forms/controls/paddings-editor.php:70
msgid "Select a side and move the slider to set up:"
msgstr "یک طرف را انتخاب کنید و اسلایدر را برای تنظیم حرکت دهید:"

#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:105
msgid "Change color"
msgstr "تغییر رنگ"

#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:107
msgid "re-color"
msgstr "دوباره رنگ کنید"

#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:114
msgid "Select color:"
msgstr "انتخاب رنگ:"

#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:117
msgid "Changing the color may takes a minute or more. Please be patient."
msgstr "تغییر رنگ ممکن است یک دقیقه یا بیشتر طول بکشد. لطفا صبور باشید."

#: libs/factory/pages/pages.php:73
msgid ""
"You are trying to call this earlier than the plugin menu will be registered."
msgstr "شما سعی می کنید این تماس را زودتر از منوی افزونه ثبت کنید."

#: libs/factory/pages/templates/impressive-page.class.php:128
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"

#: libs/factory/pages/templates/impressive-page.class.php:439
msgid "The settings have been updated successfully!"
msgstr "تنظیمات با موفقیت به روز شد!"

#: libs/factory/pages/templates/impressive-page.class.php:439
msgid ""
"It seems that a caching/performance plugin is active on this site. Please "
"manually invalidate that plugin's cache after making any changes to the "
"settings below."
msgstr ""
"به نظر می رسد یک افزونه ذخیره / عملکرد در این سایت فعال است. لطفاً پس از انجام "
"هرگونه تغییر در تنظیمات زیر ، آن حافظه نهان افزونه را لغو کنید."

#: libs/factory/pages/templates/impressive-page.class.php:614
msgid "Page"
msgstr "صفحه"

#: libs/factory/pages/templates/impressive-page.class.php:622
msgid "Save"
msgstr "ذخیرە"

#: libs/factory/pages/templates/impressive-page.class.php:744
msgid "You do not have permission to edit page."
msgstr "شما اجازه ویرایش صفحه را ندارید."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/hide-login-page/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/hide-login-page/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Hide wp-login.php login page and close wp-admin access to avoid hacker attacks "
"and brute force."
msgstr ""
"مخفی کردن صفحه ورود wp-login. php و بستن wp-دسترسی به مدیریت برای جلوگیری از "
"حملات هکر و حملات تخریبی."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Webcraftic <wordpress.webraftic@gmail.com>"
msgstr "Webcraftic <wordpress.webraftic@gmail.com>"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://clearfy.pro"
msgstr "http://clearfy.pro"
